Updated:

Make Firewater say Edie's name. 

Cast Spirit Vision to see the spirit of a woman named Edie Engrym at sawmill. She was killed by her former lover, Firewater, as part of his initiation into the Lone Wolves. She now wants to hear him say her name, to give her a degree of closure.

Make Firewater say Edie's name, then ask Edie for reward.